सकुरा वार्स 2 फैन अनुवाद की घोषणा

आज, मूल के प्रशंसक अनुवाद के पीछे की टीम सकुरा वार्स घोषणा की कि यह इसके सीक्वल पर काम कर रहा है सकुरा वार्स 2: तू नहीं मरेगा।

गेम, जिसे मूल रूप से 1998 में सेगा सैटर्न पर लॉन्च किया गया था, इंपीरियल कॉम्बैट रेव्यू के फ्लॉवर डिवीजन की नायिकाओं और उनके कमांडर, इचिरो ओगामी की कहानी को ताइशो काल के वैकल्पिक संस्करण की श्रृंखला में जारी रखता है।

प्रशंसक अनुवाद प्रक्रिया के अधिकांश अनुवाद भाग को NoahSteam द्वारा संचालित किया गया है, पूरा हो चुका है, और टीम 2021 की गर्मियों से काम कर रही है। श्रृंखला के पहले गेम का अनुवाद 2019 से उपलब्ध है और इसे दूसरा गेम प्राप्त हुआ है। और 2021 में अंतिम पैच।

घोषणा का जश्न मनाने के लिए, हमें एक ट्रेलर मिलता है जिसका आप नीचे आनंद ले सकते हैं, और गेम के डेमो का अनुवाद जो हो सकता है यहाँ डाउनलोड किया गया.

यह बताने के लिए उत्साहित हूं कि हम अनुवाद के लिए कड़ी मेहनत कर रहे हैं #SakuraWars2 ग्रीष्म ’21 के बाद से शनि पर! यह कहते हुए प्रसन्नता हो रही है कि अधिकांश अनुवाद हो चुका है। अपडेट के लिए नज़र रखें! @ सेगाफैनाटिक5188 @bowloflentils @matto_bii @क्राउचिंग_माउस @JustJoqu @bruntends2 pic.twitter.com/dP8NvhHw1K

– एनएसटीम (@NoahSteam_) जनवरी 7, 2023

नीचे आप प्रशंसक अनुवाद के लिए कर्मचारियों की पूरी सूची पा सकते हैं।

== प्रोजेक्ट लीड ==

नूहभाप

== प्रोग्रामिंग ==

नूहभाप

ट्रेकीजयूनाइट118

== अनुवाद लीड ==

मट्टोबी ==

अनुवाद टीम ==

क्राउचिंगमाउस

माताताबी मित्सु

Natsume38

नेको

== लीड एडिटर ==

दाल का कटोरा

== संपादकों ==

बर्नटेंड्स

क्राउचिंगमाउस

मतोबी

Natsume38

== ग्राफिक्स संशोधन ==

खेल

मतोबी

नूहभाप

प्रतिद्वंद्वी

ट्रेकीजयूनाइट118

== एफएमवी उपशीर्षक ==

प्रोग्रामिंग: TrekkiesUnite118

अनुबाद: मट्टोबी

== प्रतिभा भर्ती ==

बर्नटेंड्स

सीजे इवाकुरा

== विशेष धन्यवाद ==

सीजे इवाकुरा

इत्सुमोनाइट

सैटर्नडेव

दुर्भाग्य से, के नवीनतम अध्याय के विमोचन के बाद सकुरा वार्स 2019 में PS4 के लिए श्रृंखला (पश्चिम में 2020), जिसने 15 साल की निष्क्रियता के बाद मताधिकार को पुनर्जीवित किया, सेगा अधिक खेलों के साथ श्रृंखला जारी रखने की संभावना के बारे में चुप रहा। शानदार कमर्शियल फ्लॉप और मोबाइल गेम का शटडाउन (जो किसी ने नहीं मांगा) सकुरा काकुमेई: हनासाकु ओटोम-ताची श्रृंखला की आकर्षक वैकल्पिक दुनिया में सेट किए गए और अधिक खेलों को देखने के लिए प्रशंसकों की उम्मीदों पर पानी फिर गया।

प्रशंसक अनुवाद समुदाय को मशाल जलाए रखना अच्छा लगता है। उम्मीद है, सेगा खुद किसी समय श्रृंखला में वापस आ जाएगा, लेकिन तब तक, हमारे पास NoahSteam की टीम की बदौलत अंग्रेजी में खेलने के लिए कुछ चमकदार होगा।